Escalade

Sasha DiGiulian balance des haches sur la glace du Michigan

Sasha DiGiulian avait grimpé 5,14 rochers mais voulait un baptême sur glace. Au cours d'une session de deux semaines, une amie et guide d'escalade sur glace, Angela VanWiemeersch, est intervenue pour l'aider à repousser les limites personnelles sur les murs gelés et les colonnes autoportantes de Michigans U.P.



Sasha DiGiliuan (left) and Angela VanWiemeersch on stout ice near Munising, Mich.

Lac Supérieur et rivage national du lac Pictured Rocks sur la péninsule supérieure de Michigans (U.P.) offre un cadre épique pour le dernier projet de Red Bulls, y compris une série de films intitulée `` Climbing Frozen Waterfalls Just North of Detroit ''.

Il se concentre sur la star de l'escalade Sasha DiGiulian et la `` reine des glaces '' Angela VanWiemeersch, qui enseigne et guide DiGiulian dans la technique requise pour escalader des cascades gelées.

GearJunkie a rattrapé la paire à Munising après la première du film Red Bull et une présentation sur scène au Michigan Ice Fest annuel.



Interview: les grimpeurs Sasha DiGiulian et Angela VanWiemeersch

Vous avez eu une transformation cet hiver ici aux États-Unis. Quelle a été la plus grande surprise de l'escalade de glace?

Sasha: Tout d'abord, ce fut une surprise de voir combien j'aimais l'escalade de glace! Je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre. Il y a quelque chose de méditatif à ce sujet, comme si vous ne pensiez à rien d'autre - alors vous êtes en train de le faire. Après une longue journée, vous vous couchez comme si vous grimpiez encore. C'est méthodique et ça reste avec vous. J'aime la sensation quand on met une hache dans la glace. J'aime l'exposition ici. Cela m'a rappelé le solo en eau profonde.

Vous êtes un grimpeur 5.14. Comment cela se traduit-il en glace?

Sasha: Je veux dire, j'ai une prise très solide (rires)! Je peux garder cet outil à coup sûr! Mais sinon, sur la glace, je n'étais pas obsédé par les notes. Lorsque vous commencez un nouveau sport, cela fait sauter cette fixation hors de l'eau parce que vous ne faites même pas attention à ce que tout est classé.

Angela: Sasha n'a jamais parlé de notes pendant tout le voyage. Elle n'était pas inquiète. Je me suis mis à grimper pour m'échapper; c'est un voyage personnel. Et la façon dont Sasha a abordé l'escalade de glace était une expérience, et je pense que c'était vraiment magnifique.

les vélos walmart sont-ils bons
munising ice

Décrivez une journée dans la vie ici à Munising.



Angela: Réveille-toi, regarde par ma fenêtre et sa neige qui tombe. Pellez la neige, creusez mon chemin (rires). Montez ensuite dans la camionnette et sortez. Trouvez les ascensions et voyez combien d'emplacements nous pouvons faire. Trois itinéraires est une bonne journée ici. L'escalade ici est une sorte de mini expédition chaque jour; longues randonnées dans la neige profonde sur des kilomètres. Ensuite, les routes sont des pistes rigides. Sa pleine valeur grimpe ici.

Comment est la vie aux États-Unis?

Sasha: Munising est une ville assez endormie en hiver. Mais à part manger dans les mêmes restaurants plus ou moins au cours de la période qui y était, il y a toujours quelque chose de nouveau à faire. Je n'avais jamais entendu parler de cette ville avant de venir ici et je ne savais pas grand-chose sur l'endroit. Quand j'envisageais le Michigan auparavant, je voyais Ann Arbor et Detroit, et je n'avais pas vraiment de perspective sur la péninsule supérieure.

Angela: J'ai grandi dans le Michigan, mais je ne suis jamais venu aux États-Unis. comme un gamin. Mes parents n'étaient pas très en plein air; ils étaient plus artistiques avec la musique et d'autres choses. Mais quand je suis arrivé sur le site d'escalade de glace ici, je me suis fixé comme objectif d'aller explorer la région. Je me disais: 'Comment ai-je raté une telle aventure quand j'étais si proche?'

Air boats and snowmobiles

Comment le reste du Michigan voit-il le U.P.?

Angela: La plupart des gens que je connais ne reconnaissent pas vraiment l'U.P. Je sais que c'est une déclaration générale. Mais c'est tellement drôle dans la région métropolitaine de Detroit, c'est comme, je ne sais pas - pourrait aussi bien être le Canada. Pour moi, je suis souvent allé au Yukon et dans le Grand Nord et je trouve l'U.P. est presque une ambiance similaire, mais c'est encore plus anarchique et gratuit. Quand je suis arrivé à l'U.P. pour la première fois, je me disais: 'Wow, nous pourrions aussi bien être dans l'Arctique.'

Angela VanWiemeersch

Sasha, pourquoi t'es-tu engagé dans l'escalade de glace cet hiver?

Sasha: Cela m'a intrigué. Je pense que vous devenez vraiment complaisant si vous ne changez pas. Vous savez, c'est drôle en fait, mais je suis revenu de notre premier voyage d'escalade sur glace et je n'avais pas vraiment perdu de force (pour l'escalade). Mais j'ai gagné beaucoup de patience et de motivation. J'étais plus motivé à m'entraîner pour mes objectifs d'escalade que je ne l'étais avant mon départ. Dans l'ensemble, je me suis mis dans la glace pour élargir mon champ d'action. Je suis un grimpeur et je ne pourrais jamais aller en Patagonie, par exemple, sans avoir une formation et sans savoir ce que je faisais sur la glace. Il ouvre ces portes à plus de possibilités.

Angela: Je veux également aborder cette question. Tout notre projet avec Red Bull et les films a été l'histoire de Sasha élargissant ses capacités et moi étant le grimpeur bien équilibré, peut-être. Mais c'est drôle parce que j'ai exactement le même point de vue que Sasha, et nous n'y avons pas vraiment beaucoup parlé. Nous venons des côtés opposés du spectre - son rocher et moi la glace. J'ai besoin d'apprendre à mieux grimper et devenir plus fort. C'est mon objectif pour le reste de cette année. Sans le réaliser au départ, nous avons le même objectif: nous voulons tous les deux être des grimpeurs équilibrés.

Sasha DiGiliuan

Vous allez avoir besoin de faire une sorte de série vidéo inverse, où Sasha vous enseigne le rock.

Angela: Bon, utilisez bien les mêmes lignes, juste retournées. Nous parlons de grimper El Cap cette année, alors oui.

Qu'est-ce qui est le plus difficile, le rock ou la glace?

Sasha: J'ai surmonté l'une des ascensions de glace cet hiver et je me suis dit: «C'était plus difficile que tout ce que j'ai jamais fait en escalade! Cela dépend de la capacité mentale, je pense. Je suis allé dans des zones d'escalade où j'ai été distrait à cause d'un drame dans ma vie personnelle et je n'ai pas pu faire de mouvements que je fais quand je suis dans un état d'esprit sain. Et puis j'y suis allé dans un état d'esprit sain, et les mouvements sont presque trop faciles. L'escalade est tellement plus mentale que nous le croyons, et je pense que la limitation de l'escalade de glace est qu'elle est beaucoup plus mentale à mon avis. Une autre chose est en train de tomber: le simple fait que tomber est manifestement dangereux sur la glace est quelque chose qui me laisse perplexe parce que je tombe 99% du temps en grimpant sur un rocher.

Angela: C'est le contraire pour moi! Je ne suis jamais tombé menant sur la glace. Vous ne pouvez pas tomber; ce n'est pas vraiment une option. Et puis j'essaie de devenir un grimpeur, et j'ai peur de tomber. Mais dans ce sport, une grande partie de celui-ci est en baisse et cela fait partie du développement. Si vous ne tombez pas pendant l'escalade sportive, vous n'essayez pas assez fort.

ice climber in michigan

Quelle a été la chose la plus difficile à apprendre? Et pour Angela, qu'est-ce qui a été le plus difficile à enseigner?

Sasha: Le plus difficile était de faire confiance à votre équipement, à votre hache, car vous n'avez pas le même lien avec la glace. Sur le rock, je sais quand je vais tomber. Alors qu'en escalade de glace, je ne sais pas. Je n'ai pas encore la possibilité de savoir si mon piolet va exploser.

Angela: Cette même chose était en fait la chose la plus difficile à enseigner pour moi. Son genre d'intangible. Et puis j'étais également préoccupé par le risque inhérent et les dangers objectifs de l'escalade de glace. Je me suis retrouvé avec Sasha très inquiète pour sa sécurité, et il y avait des choses que j'irais plus de 100 fois. C'est juste une discipline différente, vous savez, et aucun des mêmes dangers ne s'applique à l'escalade sportive. La glace tombe sur votre tête. Il peut être rude et froid. Elle a eu des ecchymoses sur les bras. Mais elle ne s'est jamais plainte une seule fois.

lake superior ice

-En savoir plus sur Red Bull à propos de Sasha et Angelas U.P. aventure dans «Voir cette équipe de rêve d'escalade de glace monter sur d'énormes piliers de glace gelés.